게슈탈트 기도

게슈탈트 기도 전문

나는 나의 할 일을 하고, 너는 너의 일을 한다.
나는 너의 기대를 만족시켜주기 위해, 이 세상에 존재하는 것이 아니고
너 또한 나의 기대에 부응하기 위해, 이 세상을 살아가는 것이 아니다.
나는 나, 너는 너. 만일 우리가 우연히 서로 찾을 수 있다면 그건 정말 멋진 일이지만
만약 그렇지 못한다 하더라도 그것 또한 어쩔 수 없는 일
– Fritz Perls . 1969 –

I do my thing and you do your thing.
I am not in this world to live up to your expectations,
And you are not in this world to live up to mine.
You are you, and I am I,
and if by chance we find each other, it’s beautiful.
If not, it can’t be helped.
(Fritz Perls, “Gestalt Therapy Verbatim”, 1969)

게슈탈트 기도는 심리 치료의 한 종류인 게슈탈트 치료에서 쓰인다고 한다. 치료의 유효성을 떠나 일단 멋진 문구가 아닐까 싶다. ㅎ 관련글[1]을 참고하기 바란다.

 


[1] 게슈탈트 치료 by 하얀용WhtDrgon

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

%s에 연결하는 중