어느 산수덕후 아버지의 연하장

일본은 연하장 문화가 꽤 발달해 있다고 하던데, ねとらぼ의 기사[1]에 어떤 사람이 자신의 아버지가 보낸 연하장을 소개[2]하고 있다. ㅋ
c1ifagzveaaqgg9
대충 발번역하면 다음과 같다. (확실하지는 않은데, 일본인들은 편지에서는 친한사이라도 경어를 쓰는 것 같다.)

새해 복 많이 받으세요.
2017(년)+(헤이세이)29 = 21+22+23+24+25+26+27+28+29+210

2017은 세 소수의 3승의 합입니다(73+73+113 = 2017). 세 소수의 3승의 합이 되는 수 중에 2017은 작은 쪽으로부터 세어 30번째로서, 참고로 29번째는 1799( = 53+73+113), 31번째는 2213( = 23+23+133)입니다. 따라서 19세기부터 22세기까지 400년간 세 소수의 3승의 합이 되는 해는 올해 뿐입니다.

와 아버지 대단하군-_- 근데 저 주장이 사실인지 별로 확인해보고 싶지는 않다-_- 술먹고 포스팅하면 만사 귀찮다-_-

참고로 454보다 큰 모든 자연수는 7개의 양수 세제곱수의 합으로 표현가능하다.[3] 음수를 포함한 세 개의 세제곱수로 나타내는 문제[4]도 일전에 소개한 바 있다.

은근히 아무짝에도 쓸데 없는 문제들인데-_-, 이게 만약 실용적으로 쓸모있는 문제가 된다면, smbc만화[5]처럼 패닉을 일으키는 사람도 있지 않을까? ㅋㅋㅋ

 


[1] ねとらぼ 「2017は3つの素数の3乗の和、400年間で今年だけ!」 父から送られてきた年賀状に数学クラスタが沸く 2017年01月05日 14時25分
[2] https://twitter.com/kwd24195/status/815748586663124992/photo/1
[3] 내 백과사전 454보다 큰 모든 자연수는 일곱개 이하의 세제곱수의 합으로 표현가능하다 2016년 1월 20일
[4] 내 백과사전 세 개의 세제곱수 2012년 6월 22일
[5] http://www.smbc-comics.com/?id=4130

Advertisements

2 thoughts on “어느 산수덕후 아버지의 연하장

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

%s에 연결하는 중